第1夜(FNAFSL) のバックアップの現在との差分(No.18)


【音声】

【男性の声1】
あなたの技術力の高さは疑いようがない。これらはまさしく最新鋭だ。


ただ、これらのロボットのために用意された設計範囲の中にいくつか要領を得ないものがあったのだ。差し支えなければご説明いただきたい。

ただ、これらのロボットのために用意された設計範囲の中にいくつか要領を得ないものがあった。

差し支えなければご説明いただきたい。

【男性の声2】


彼女は踊り、歌うことができます。内蔵されたヘリウム機能で、指先から風船を膨らませることも可能です。歌のリクエストも受け付けるし、アイスクリームを配ることもできます。

彼女は踊り、歌うことができます。内蔵されたヘリウム機能で、指先から風船を膨らませることも可能です。

歌のリクエストも受け付けるし、アイスクリームを配ることもできるでしょう。

【男性の声1】 
失礼ながら、それらの設計範囲に興味はないのだよ、Mr.アフトン。



【少女の声】


お父さん、どうしてあたしはあの子と遊んじゃいけないの?

お父さん、どうしてあたしはあの子とあそんじゃいけないの?


【ハンドユニット】


最初の刺激的で新しいキャリアな夜へ、ようこそ!

就職説明会で説得されて来たのであろうが、ネジや工具だらけの求人情報を見て来たのであろうが、はたまた度胸試しできたのであろうが、

我々はあなたを心から歓迎いたします。

私はあなたが仕事を円滑に始められるように補助するパーソナルガイドで、雑用係用ロボット&ユニットリペアシステム第5モデルです。

ハンドユニットとお呼びください。

あなたの刺激的で新しいキャリアの最初の夜へ、ようこそ!

就職説明会で説得されて来たのであろうが、ネジや工具だらけの求人情報を見て来たのであろうが、はたまた度胸試しできたのであろうが、我々はあなたを歓迎いたします。

私はあなたが仕事を円滑に始められるように補助するパーソナルガイドで、雑用係用ロボット&ユニットリペアシステム第5モデルです。ハンドユニットとお呼びください。
このキャリアは、挑戦的で好奇心をそそる、延々と続く管理業務が約束されています。
キーパッド上部に記載されている名前を入力してください。あとで変更することはできませんのでご注意ください。

キーパッド操作でお困りのようですね。何を入力しようとしたかは分かるので、修正いたします。お待ちください。

キーパッド操作でお困りのようですね。あなたが入力した文面を自動修正いたします。

少々お待ちください。
ようこそ、エッグベネディクト(※)。

エレベーターを降りることができます。真っ赤に光っているわざとらしいボタンを押してください。

エレベーターを降りることができます。真っ赤に光るわざとらしいボタンを押してください。
さあ、仕事です。

くだらない適当な会話でこの不気味な静けさを取り除きますので、ご了承ください。


大きな成功を収めたFreddy Fazbear's Pizzaが、それ以上の不運によって閉鎖してしまいました。

揶揄するわけではありませんが、子供の娯楽を提供している同業者には大きな転機が訪れました。

ここが他の娯楽施設と違うのは、弊社のロボット達が、日中プライベート・パーティなどに貸し出されているということです。

そして、あなたの仕事は、明日の朝までにロボット達を正常に作動できる状態にしておくことです。

大きな成功を収めたFreddy Fazbear's Pizzaが、それ以上の不運によって閉鎖してしまったことで、揶揄するわけではありませんが、子供の娯楽を提供している同業者には大きな転機が訪れました。ここが他の娯楽施設と違うのは、弊社のロボット達が日中プライベート・パーティなどに貸し出されているということです。そして、あなたの仕事は、明日の朝までにロボット達を正常に作動できる状態にしておくことです。


さぁ、ここが第一制御モジュールです。前方のショールームとの間には、這って進める狭い通用口が2つあります。

さぁ、ここが第一制御モジュールです。実は、前方のショールームとの間に這って進める狭い通用口が2つあります。
では、通常業務を開始しましょう。

あなたから見て左の窓をご覧ください。

ここはバローラギャラリーパーティルームとダンススタジオとなっており、子供達の健康を促進し、ピザも楽しめる場所となっています。

では、ライトをつけてバローラがステージにいるか確認してみましょう。左側にあるパネルの青いボタンを押してください。

おや、どうやらバローラは踊るような気分ではないようです。彼女にやる気を出させてあげましょう。

あなたから見て左の窓をご覧ください。ここはバローラギャラリーパーティルームとダンススタジオとなっており、子供達の健康を促進し、ピザも楽しめる場所となっています。

では、ライトをつけてBalloraがステージにいるか確認してみましょう。左側にあるパネルの青いボタンを押してください。

おや、どうやらBalloraは踊るような気分ではないようです。彼女にやる気を出させてあげましょう。
赤いボタンを押して、控えめな刺激を与えてあげましょう。そうすれば彼女のステップも軽快になるでしょう。
ライトをつけて確認しましょう。

すばらしい、バローラは本来の彼女を取り戻し、明日の舞台にも備えられました。

すばらしい、Balloraは本来の彼女を取り戻し、明日の舞台にも備えられました。

では右の窓をご覧ください。こちらはファンタイムオーディトリウム、子供達の遊び場です。


ライトをつけて、ファンタイムフォクシーの様子を見てみましょう。

どうやらファンタイムフォクシーはお休みしているようです。刺激を与えて、やる気を出させてあげましょう。

ライトをつけてFuntime Foxyの様子を見てみましょう。

どうやら今日はお休みしているようです。刺激を与えてやる気を出させてあげましょう。
もう一度刺激してみましょう。

どうやらファンタイムフォクシーも正常に作動したようです。よくやりました。

どうやら、Funtime Foxyも正常に作動したようです。よくやりました。


前方にあるのはもう1つの通用口です。サーカスギャラリー制御モジュールまで、ここから移動していきましょう。

前方にあるのはもう1つの通用口です。サーカスギャラリー制御モジュールまでここから這っていきましょう。


【女性アナウンス】
移動反応:サーカスギャラリー通用口



【ハンドユニット】


ガラスの向こう側にあるのが、サーカスベイビーオーディトリウムです。

ライトをつけて、ベイビーの様子を見てみましょう。

反対側のガラスにあるのが、サーカスベイビーオーディトリウムです。

ライトをつけてBabyの様子を見てみましょう。
いくつかのライトが切れているようですが、それは後にしましょう。

刺激を与えて、ベイビーを元気付けてあげましょう。

刺激を与えてBabyを元気付けてあげましょう。
もう一度ショックを与えましょう。
もう一度ショックを与えましょう。

よくできました、サーカスベイビー。期待を裏切りませんね。

さて、これで初日の業務は全て完了です。あまり圧倒しすぎると、戻ってきてこなくなりますからね。

よくできました、Circus Baby。期待を裏切りませんね。

さて、これで初日の業務は全て完了です。あまり圧倒しすぎると、戻ってきていただけなくなりますからね。
後ろの通用口を通ってお帰りください。それでは、また明日お会いしましょう。



 【英文】

(※) エッグベネディクト(Eggs Benedict)とは、アメリカでは朝食やブランチとして定番の料理のこと。参考:Wikipedia



【攻略方法】


さすがに初日なだけあって、複雑な操作は特に無く、ゲームオーバーも無い。
いわばチュートリアルである。
必ず何かしらできることがあるので、それを実行することが基本となる。
よく画面を観察して判断しよう。


……とはいえ、ハンドユニットがやることを指示してくれているので、


英語が多少理解できるなら、やるべきことはすぐにわかるだろう。

英語が多少理解できるなら、やるべきことはすぐに分かる。

  1. エレベーター
     エレベーターが停止して電灯が消えたら、エレベーターのドアの右側にある赤いボタンを押す。
     ドアが開くとダクト口があるのでクリック。
  2. ダクト
     前進するだけ。どの夜でもダクトは前進するだけなので覚えておこう。

     ドアが開くと通用口があるのでクリック。
  3. 通用口
     前進するだけ。どの夜でも通用口は前進するだけなので覚えておこう。
  4. 制御モジュール
     アナウンスが終わると左側にある操作パネルが点灯するので、指示に従ってボタンを押していく。
     その後、右側も同様に操作すること。
     それぞれの行程が完了すると、正面下部にあるダクト口が開くので、そのダクトを通る。

     それぞれの行程が完了すると、正面下部にある通用口が開く。
  5. サーカス制御室
     アナウンスが終わると操作パネルが点灯するので、先程と同じように操作する。
     作業が終わると戻るように指示が出るため、戻ろう。

     作業が終わると戻るように指示が出る。



SHIFT COMPLETE
業 務 完 了

Enjoy some time at home!
家でゆっくりくつろいでください!



Next Day → Night 2

コメント


最新の10件を表示しています。 コメントページを参照 画像を非表示

  • アフトンが黒幕だと思ってたけど、一通り見てから冒頭の会話を見ると、ベイビーに殺人機能をつけさせたのは男性1(出資者?)っぽいな。それに対してアフトンは子供向けのアニマトロニクスに仕上げたから冒頭の問答があるんだと思う。だからアフトンは娘をベイビーに近づかせたくなかったんじゃないかな。 -- 2016-10-11 (火) 14:09:27
  • ロンドン橋の逆再生 mike kill all のmike はこっちのmikeだったり?w -- くろまくー? 2016-10-10 (月) 11:57:41
    • 本当の事件の犯人はマイクシュミットじゃないよ。彼は紫色の男の目的実行のために犯人にされただけ。つまりマイクは被害者。 -- freddy plush? 2016-10-17 (月) 17:06:22
      • それは正式なものなの? -- 2016-10-18 (火) 05:35:44
  • アフトンがbabyたちを作ったんなら、desk manはアフトンということでいいんだろうか -- アマルガ? 2016-10-08 (土) 20:29:32
    • アフトンは紫色の男の本名。シルバーアイズに書いてあったらしい。 -- freddy plush? 2016-10-17 (月) 17:08:09
  • Mr.アフトン……一体何者なんだ… -- 2016-10-12 (水) 20:57:00
    • カレーさんによれば小説版のFNaFに出てきた紫男の偽名らしい -- s? 2016-10-14 (金) 13:29:36
      • 本名じゃないっけ? -- 2016-10-14 (金) 13:33:27
      • 偽名がデイブ・ミラー。本名がウィリアム・アフトン。 -- freddy plush? 2016-10-17 (月) 17:02:29
    • 小説のアフトンは、Freddy'sを起業した人物で技術者というより経営者です。しかもこの男、2回もスプボニに体挟まれてます。1回目の時どうやって助かったのかは謎。シスロケの設定とは明確な違いがあるので、同じなのは名前だけだと思われます。 -- 海外フナッファー? 2016-10-17 (月) 20:25:44
      • 兄弟か何かかも。 -- 2016-10-18 (火) 21:10:05
  • mikeって前任者だと思ってた -- スプトラさん? 2016-10-24 (月) 21:26:42
  • おい、Mr.アフトンって・・・! -- スプリングトラップ? 2017-12-08 (金) 16:43:26
  • 3とは違ってよく分かる -- 2018-11-10 (土) 20:17:07
  • 久々にやったらbabyの部屋の照明と電気ショックのボタンが押せないバグが発生してる -- 2021-10-21 (木) 19:09:59
  • そうです スプトラの中身はMike(赤い骸骨風の顔)ちなみにFNAF1でも主人公はMikeあとFNAF3での二人のスプトラはもう一つは(サブ)人が入れるスプリングロックFNAF4のミニゲームて書いてあるやつ見ればわかる -- スプトラと紫男(Mikeの謎)? 2016-11-14 (月) 10:23:42
    • ちなみにMikeはFNAF SLで帰り道の女の子を殺した(本当かな?まだ明らかにはなってない)
      あと児童子供行方不明事件でMikeは子供たちを殺した。
      あとFNAF4に従業員としてMike(紫男)がいる。
      あとFNAF3のFreddy Bonnie Chica Foxyを小さい斧で壊したのはMike(紫男)
      そしてMike(紫男)は人形たちに死体を入れたその児童行方不明事件の子供たちは人形が壊れたため子供たちの幽霊が出た。
      それに恐れたMike(紫男)は逃げながらスプトラのサブの人が入れるやつに入ったけどスプトラ自体が今まで何もできなかったら子供たちの敵として(お詫び?)スプトラ自信か(Shadow Bonnie)がMikeを殺した。そしてFNAF3のMAPでフレディーファズベアフライト肝試しの別の従業員がアルバイトを始めた。(そして流れた電話はカセットテープ本当の電話じゃない昔のいつの時代か不明な電話)まあみんなはYoutubeに載ってる(ALL FNAF Mini Games)の動画見ればわかる
      あとちなみにストーリーの順番はこのURLから!!http://fnaf.swiki.jp/index.php?%E6%99%82%E7%B3%BB%E5%88%97どうぞ長くなってすいませんでした。 -- スプトラと紫男(Mikeの謎)後半? 2016-11-14 (月) 11:16:05
      • だいぶ昔のコメにマジレスすんのもあれだけどその説絶対無くなったね -- 最強さん? 2023-06-19 (月) 18:14:13
  • 自分スプトラ=マイケル考察派ですが、
    スプトラ=マイクが違うって確定しているソースでもあるんでしょうか?
    スプボニのガワは少なくとも3つ以上ありますし(fnaf4ミニゲーム参照)全員中身は異なります。
    スクラップトラップ=ウィリアムアフトンは確定しても、スクラップトラップ=スプリングトラップは確定していないです。

ちなみにですが、小説版、映画版、ゲーム版のFNAFの世界は別の世界線とスコットも言ってますし、映画の方に関してはキャラクターの相関図も大分違ってます。(マイクシュミッドが本名な上に、ウィリアムアフトンとは赤の他人扱い、ヴァネッサはただの警察官になっていたりなど)
小説版=ゲーム版じゃない事をお忘れなく。 -- [[ ]] 2023-12-20 (水) 10:29:12

  • 実際別の所で作った作品が原作と異なるという点ではよくある話で、例えばマーベルで原作だとハンクピムがウルトロンを作っているが、MCUだとトニースタークが作っている事になってたり、インヒューマンズの能力者であるカマラカーンはMCUだとインヒューマンズと無関係になっていたりなど。

小説版だとウィリアムアフトン=スプリングトラップですが、それはあくまでも小説版での話、実際スコットは「ゲームと小説版は違う世界線」と発言していますし、小説版はこうだったからゲームでもこうだという理屈は通りません。 -- [[ ]] 2023-12-20 (水) 10:41:42

  • 小説三部作も幾つかゲームに繋がるところはあるし、fazbear frightsもゲームに繋がるんですが… -- 最強さん? 2024-02-26 (月) 16:15:01
  • え公式がスプトラ=ウィリアムって言ってなかった? -- 最強さん? 2023-12-21 (木) 12:16:40
    • スクラップトラップをウィリアムとは言っているが、スプリングトラップをウィリアムとは言ってない。 -- [[ ]] 2023-12-22 (金) 08:48:56
    • えゴルフレクリアのカットシーンでマイケルと勘違いしてる人が多いからウィリアムって言ったって聞いたが -- 最強さん? 2023-12-22 (金) 14:23:49
    • ソースどこや -- [[ ]] 2023-12-23 (土) 10:16:27
    • ごめんこのwikiの考察掲示板かなんかで見た気がする -- 最強さん? 2023-12-23 (土) 19:43:49
    • UCN前のエイプリルフールの時に3体のアニマトロニクス情報を出して、その中にフォンガイがいて説明に「スプトラが動いてる時に電話はかからない、なぜなら同じ人物が2箇所にいる事は出来ないからだ」とフォンガイ(ウィリアム)=スプトラのような事を言っているが、ナイトメアフレディ、フォクシー同様エイプリルフールネタで実装されなかったから、スプトラ=ウィリアムもエイプリルフールとしての嘘なのか、真実なのかも分からない。
      他にも似たような事を言っているが、確定発言はしてない

実際ミステリー作家でもよく使われる手法で、物語が途中なのに真犯人が読者にバレる事はしたくなく、そういう時に読者が間違った考察をする事でそれを「正しいかもしれない」「合っているかもしれない」(明確に正しいとは言わない)みたいな事を言う事で読者はその考察が正しいと思い込み間違った方向で考察を進めるから、作者も安心して物語を描くことができる。

スコットも同じような事をしてるが、スプトラ=ウィリアムが確定するような発言は言っておらず、実際今でもスプトラがウィリアムなのかマイケルなのかも分からない。 -- [[ ]] 2023-12-24 (日) 09:27:50

  • まあ俺はウィリアムと思うけどね -- 最強さん? 2023-12-29 (金) 16:23:01
  • いやウィリアム=スプトラを裏付ける証拠とか数えきれないほどあるし、マイケルがスプトラに入ったみたいな描写もないし、もうウィリアム=スプトラでほぼ確。て言うか確定だわ -- 最強さん? 2024-02-26 (月) 16:13:59
お名前:

  URL B I U SIZE Black Maroon Green Olive Navy Purple Teal Gray Silver Red Lime Yellow Blue Fuchsia Aqua White





ホーム リロード   新規 下位ページ作成 コピー 一覧 最終更新 差分 バックアップ 検索   凍結解除 名前変更     最終更新のRSS