Top > 第1夜(FNAFSL)
|
第1夜(FNAFSL) の変更点
''【音声】'' #br 【男性の声1】 あなたの技術力の高さは疑いようがない。これらはまさしく最新鋭だ。 ただ、これらのロボットのために用意された設計範囲の中にいくつか要領を得ないものがあった。 差し支えなければご説明いただきたい。 #br 【男性の声2】 彼女は踊り、歌うことができます。内蔵されたヘリウム機能で、指先から風船を膨らませることも可能です。 歌のリクエストも受け付けるし、アイスクリームを配ることもできるでしょう。 #br 【男性の声1】 失礼ながら、それらの設計範囲に興味はないのだよ、Mr.アフトン。 #br #br 【少女の声】 お父さん、どうしてあたしはあの子とあそんじゃいけないの？ #br #br 【ハンドユニット】 あなたの刺激的で新しいキャリアの最初の夜へ、ようこそ！ 就職説明会で説得されて来たのであろうが、ネジや工具だらけの求人情報を見て来たのであろうが、はたまた度胸試しできたのであろうが、我々はあなたを歓迎いたします。 私はあなたが仕事を円滑に始められるように補助するパーソナルガイドで、雑用係用ロボット＆ユニットリペアシステム第5モデルです。ハンドユニットとお呼びください。 このキャリアは、挑戦的で好奇心をそそる、延々と続く管理業務が約束されています。 キーパッド上部に記載されている名前を入力してください。あとで変更することはできませんのでご注意ください。 キーパッド操作でお困りのようですね。あなたが入力した文面を自動修正いたします。 少々お待ちください。 ようこそ、エッグベネディクト(※)。 エレベーターを降りることができます。真っ赤に光るわざとらしいボタンを押してください。 さあ、仕事です。 #br くだらない適当な会話でこの不気味な静けさを取り除きますので、ご了承ください。 大きな成功を収めたFreddy Fazbear's Pizzaが、それ以上の不運によって閉鎖してしまったことで、揶揄するわけではありませんが、子供の娯楽を提供している同業者には大きな転機が訪れました。ここが他の娯楽施設と違うのは、弊社のロボット達が日中プライベート・パーティなどに貸し出されているということです。そして、あなたの仕事は、明日の朝までにロボット達を正常に作動できる状態にしておくことです。 #br さぁ、ここが第一制御モジュールです。実は、前方のショールームとの間に這って進める狭い通用口が2つあります。 では、通常業務を開始しましょう。 あなたから見て左の窓をご覧ください。ここはバローラギャラリーパーティルームとダンススタジオとなっており、子供達の健康を促進し、ピザも楽しめる場所となっています。 では、ライトをつけてバローラがステージにいるか確認してみましょう。左側にあるパネルの青いボタンを押してください。 おや、どうやらバローラは踊るような気分ではないようです。彼女にやる気を出させてあげましょう。 では、ライトをつけてBalloraがステージにいるか確認してみましょう。左側にあるパネルの青いボタンを押してください。 おや、どうやらBalloraは踊るような気分ではないようです。彼女にやる気を出させてあげましょう。 赤いボタンを押して、控えめな刺激を与えてあげましょう。そうすれば彼女のステップも軽快になるでしょう。 ライトをつけて確認しましょう。 すばらしい、バローラは本来の彼女を取り戻し、明日の舞台にも備えられました。 すばらしい、Balloraは本来の彼女を取り戻し、明日の舞台にも備えられました。 #br では右の窓をご覧ください。こちらはファンタイムオーディトリウム、子供達の遊び場です。 ライトをつけてファンタイムフォクシーの様子を見てみましょう。 ライトをつけてFuntime Foxyの様子を見てみましょう。 どうやら今日はお休みしているようです。刺激を与えてやる気を出させてあげましょう。 もう一度刺激してみましょう。 どうやら、ファンタイムフォクシーも正常に作動したようです。よくやりました。 どうやら、Funtime Foxyも正常に作動したようです。よくやりました。 #br 前方にあるのはもう1つの通用口です。サーカスギャラリー制御モジュールまでここから這っていきましょう。 #br #br 【女性アナウンス】 移動反応：サーカスギャラリー通用口 #br #br 【ハンドユニット】 反対側のガラスにあるのが、サーカスベイビーオーディトリウムです。 ライトをつけてベイビーの様子を見てみましょう。 ライトをつけてBabyの様子を見てみましょう。 いくつかのライトが切れているようですが、それは後にしましょう。 刺激を与えてベイビーを元気付けてあげましょう。 刺激を与えてBabyを元気付けてあげましょう。 もう一度ショックを与えましょう。 もう一度ショックを与えましょう。 よくできました、サーカスベイビー。期待を裏切りませんね。 よくできました、Circus Baby。期待を裏切りませんね。 さて、これで初日の業務は全て完了です。あまり圧倒しすぎると、戻ってきていただけなくなりますからね。 後ろの通用口を通ってお帰りください。それでは、また明日お会いしましょう。 #br #br #region("【英文】") #br 【Man's voice1】 There's no doubting what you've achieved on a technical level, these are clearly state of the art. There are just certain design choices that were made for these robots that we don't fully understand. We were hoping that you could shed some light on those. #br 【Man's voice2】 She can dance, she can sing. She's equiped with buit in helium tech for inflating balloons right at her fingertips. She can take song requests, she can even dispence ice cream. #br 【Man's voice1】 With all due respect, those were the design choices we are curious about, Mr.Afton. #br #br 【Girl's voice】 Daddy, why won't you let me play with her? #br #br 【Hand Unit】 Welcome to the first day to your exciting new career! Whether you were approached at a job fair, read our ad at screws, bolts, and hair pins, or if this is the result of a dare, we welcome you. I will be your personal guide to help you get started. I'm a model five of the handyman's robotics and unit repair system. But you can call me hand unit. Your new career promises challenge, intrigue, and endless janitorial opportunities. Please enter your name as seen above the keypad. This cannot be changed later so please be careful. It seems that you have trouble with the keypad. I see what you were trying to type and I will auto correct it for you. One moment. Welcome, Eggs Benedict. #br You can now open the elevator using that bright, red, and obvious button. Let's get to work. #br Allow me to fill this somewhat frightening silence with some lighthearted banter. Due to the massive success and even more so the unfortunate closing of Freddy Fazbear's Pizza, it was clear that the stage was set, no pun intended, for another contender and children's entertainment. Unlike most entertaiment venues, our robotic entertainers are rented out for private parties during the day. And it's your job to get the robots back in proper working order before the following morning. #br You are now in the Primary Control Module. It's actually a crawl space between the two front show rooms. Now, let's get started with your daily tasks. View the window to your left. This is the Ballora Gallery Party Room and Dance Studio, encouraging kids to get fit and enjoy pizza. Let's turn on the light and see if Ballora is on stage. Press the blue button on the elevated keypads to your left. Uh-oh, it looks like Ballora doesn't feel like dancing. Let's give her some motivation. Press the red button now, to administer a controlled shock. Maybe that will put the spring back in her step. Let's check the light again. Excellent. Ballora is feeling like her old self again, and will be ready to perform again tomorrow. #br Now view the window to your right. This is the Funtime Auditorium where Funtime Foxy encourages kids to play and share. Try the light, let's see what Funtime Foxy is up to. Looks like Funtime Foxy is taking the day off. Let's motivate Funtime Foxy with a controlled shock. Let's try another controlled shock. Looks like Funtme Foxy is in perfect working order. Great job. #br In front of you is another vent shaft. Crawl throught it to reach the Circus Gallery Control Module. #br #br 【Woman Announcement】 Motion trigger: Circus Gallery Vent. #br #br 【Hand Unit】 On the other side of the glass is Circus Baby's Auditorium. Let's check the light, and see what baby is up to. Looks like a few of the lights are out, but we can fix that later. Let's encourage Baby to cheer up with a controlled shock. Let's try another controlled shock. Let's try another controlled shock. Great job, Circus Baby. We knew we can count on you. That concludes your duties for your first night on the job. We don't want you to leave overwhelmed, otherwise you might not come back. Please leave using the vent behind you, and we'll see you again tomorrow. #br #endregion #br (※) エッグベネディクト(Eggs Benedict)とは、アメリカでは朝食やブランチとして定番の料理のこと。[[参考：Wikipedia>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%83%E3%82%B0%E3%83%99%E3%83%8D%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%AF%E3%83%88]] #br #hr ''【攻略方法】'' さすがに初日なだけあって、複雑な操作は特に無く、ゲームオーバーも無い。 いわばチュートリアルである。 必ず何かしらできることがあるので、それを実行することが基本となる。 よく画面を観察して判断しよう。 #br ……とはいえ、ハンドユニットがやることを指示してくれているので、 英語が多少理解できるなら、やるべきことはすぐに分かる。 #br +エレベーター エレベーターが停止して電灯が消えたら、エレベーターのドアの右側にある赤いボタンを押す。 ドアが開くと通用口があるのでクリック。 +通用口 前進するだけ。どの夜でも通用口は前進するだけなので覚えておこう。 +制御モジュール アナウンスが終わると左側にある操作パネルが点灯するので、指示に従ってボタンを押していく。 その後、右側も同様に操作すること。 それぞれの行程が完了すると、正面下部にある通用口が開く。 +サーカス制御室 アナウンスが終わると操作パネルが点灯するので、先程と同じように操作する。 作業が終わると戻るように指示が出る。 #br #hr #br CENTER:&size(20){''&color(#FF6666){S};&color(#FFAA66){H};&color(#FFFF66){I};&color(#66FF66){F};&color(#66FFFF){T}; &color(#6699FF){C};&color(#AA66FF){O};&color(#FF66FF){M};&color(#FF6666){P};&color(#FFAA66){L};&color(#FFFF66){E};&color(#66FF66){T};&color(#66FFFF){E};''}; CENTER:''業 務 完 了'' #br CENTER:Enjoy some time at home! CENTER:家でゆっくりくつろいでください！ #br #br #br CENTER:Next Day → [[Night 2>第2夜(FNAFSL)]] #br *コメント [#iaa0b97c] #br #pcomment(,10,reply); #br #br #br #hr |
