Top > FF's Pizzeria Sim.
|
FF's Pizzeria Sim. の変更点
&size(25){&color(#FF9999){Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator};};
#br
&ref(./FFPS_Dot.jpg,60%);
#br
#br
'''Presenting a fun Five Nights at Freddy's adventure with a lighter touch for the holidays, Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator puts you in charge of developing your own restaurant!&br;Design pizzas, feed kids, and get high scores!'''
#br
#br
#br
#br
([[Steam>http://store.steampowered.com/app/738060/Freddy_Fazbears_Pizzeria_Simulator/]]より説明文を引用)
#hr
#br
''Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator''は、
Five Nights at Freddy'sシリーズの公式によるスピンオフ''シミュレーションシューティング''である。
Freddyを始めとしたレトロなドットキャラクターによる、シンプルなゲームとなっている。
#br
→[[&size(20){【Steamからダウンロード(&color(#FF6666){無料};)】};>http://store.steampowered.com/app/738060/Freddy_Fazbears_Pizzeria_Simulator/]]
→[[&size(20){【GameJoltからダウンロード(&color(#FF6666){無料};)】};>https://gamejolt.com/games/ffps/304347]]
#br
**ゲームシステム [#x521ef8b]
ゲーム内容は至ってシンプル。
ピザを自分好みにデザイン(トッピングを選択)し、
そのピザを''客に向かって投げつける''ゲームである。(※食べ物で遊んではいけません。真似しないでください)
なお、デザインはシューティング部分には反映されない。
#br
ピザはテーブル上に6枚まで配置され、回収してからしばらく経つと自動で回復する。
Freddyはこのピザを何枚かストックしておくことができ、連射することも可能。
ただし当たり判定が少し雑なのか、回収できなかったり判定が消失したりする。
ペナルティなどはないので、思う存分投げても構わない。(※食べ物で遊んではいけません。真似しないでください)
#br
WAVE3からは妨害する敵が出現。外見は[[Shadow Freddy>Shadow Freddy(FNAF2)]]に近い。
Freddyを追いかけるように移動し、ピザが客に届くのを妨害する。
ピザが当たるとしばらく動きが止まるので、あえてピザをぶつけて動きを止め、その隙を突いてピザを配布しよう。
#br
#br
#br
#br
……と、ここまでは&size(20){''仮の姿''};である。
*Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator[#c2649c02]
&ref(./FFPS.jpg,60%);
#br
こちらが正真正銘の''Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator''。
ゲーム内容は、FF's Pizzaの''店舗内容をデザインする''といった内容となっている。
資金を貯めて設備を購入し、より良い店舗を目指すのがゲームの目標である。
#br
ゲームの流れは単純で、カタログで設備などを購入し、BLUEPRINT MODEで購入品を店舗内に設置する。
Faz-Ratingと呼ばれるスコアを一定稼ぐごとに、ボーナスとして100ドルの資金を入手できる。
購入した遊具をテストプレイすることでも、Faz-Ratingを稼ぐことができる。
(※''Play tokens left''の数字の回数だけ遊ぶことができる)
#br
遊具を設置できるスペースがなくなった場合、右下の「UPGRADE」から店舗を拡張することができる。
ただし、それ相応のコストがかかる。
#br
その日の内にできることがなくなったら、青写真モード右下の「FINISHED!」で終了しよう。
#br
#br
#region(''【イントロダクション】'')
#br
【チュートリアルユニット】
新しい日。
あなたが輝く時。
あなたがそのキャリアを手にする時が来たのです。
#br
生活の中でたくさんお金を貯めてきたですって？ 素晴らしい！
今こそ集めた物を1つの籠にまとめて、自分の未来に大博打をする時です！
場合によっては100％の成功を収めれるかもしれません。
#br
一体何のことかですって？
Fazbear Entertainmentフランチャイズへの加盟のことです！
そう、レストランの所有と経営です。ある程度の成功で誰もができることです。
巨額の投資が必要ではありますが、誰もが行なっています。
つまり安全に、かつ利益が出るということです。
初期投資で、小さな部屋、テーブル、電気など、始めるために必要なものは備えられます。
しかし、残った金を忘れてはいけません。
その資金で内装やステージ、アトラクションやアニマトロニクスを買ったりと、色々なことができます。
#br
それでは次に、Fazbear Entertainmentフランチャイズを始めるにあたって、手助けとなるいくつかのことを教えておきましょう。
例えば、雰囲気作り。店が魅力的な雰囲気なのは、新規顧客を獲得する上で非常に重要です。
エンターテイメント。楽しめるものが多ければ多いほど、更なる顧客の増加に繋がります。
追加収入。コイン投入型のゲーム台やアトラクションは、日中で更なる収益を見込めます。
つまり、その収入で再投資するための準備ができます。
健康と安全性。時に、品質に問題のあるものを購入してしまうかもしれません。
手抜きをするのは仕事として当然なので、責めるつもりはありません。
しかし、訴えられないようにするための措置があります。
そしてそれが、責任に繋がります。
倹約家であることは良いことですが、セール品の購入には、一定のリスクを伴います。
日々訴訟されるリスクがあるのはもちろんのこと、極端に値下げされた物には、良からぬモノが潜んでいるかもしれません。
日々訴訟されるリスクがあるのはもちろんのこと、極端に値下げされた物には、良からぬ何かが潜んでいるかもしれません。
もちろん、何ヶ月も前から中に侵入しようとする何かがいる時にのみ、重大な危険となります。
ただし、そのような確認はありませんが。
#br
さて、我々が法的責任により提供できる情報は以上です。
あなたは今、新しく生まれ変わったFreddy Fazbear's Pizzaの顔であることを忘れないでください。
誇りに満ちた笑顔を忘れずに、たくさんお金を稼ぎましょう！
#br
&color(red){Fazbear Entertainment社は、失踪や死亡又は欠損に対し、一切の責任を負いません。};
#br
#endregion
#region(''【英文】'')
[Tutorial Unit]
It's a new day.
It's your time to shine.
It's time to take your career into your own hands.
#br
You've saved money your whole life. Great!
Now it's time to put all your eggs into one basket and take a huge gamble on your future.
A ganble that comes with a 100% chance of success in some cases.
#br
What are we talking about?
We're talking about becoming a Fazbear Entertainment franchisee.
That's right, restaurant ownership and management. Something almost anyone can do with a limited degree of success.
Sure, it's a lot of money to invest but everyone's doing it. And that means it's safe and lucrative.
With your initial investment you'll receive everything you need to get started, including a small room, some tables and electricity. But don't forget about the money you had leftover after buying your franchise package, use it to decorate, buy a stage, buy attractions and animatoronics and much much more.
#br
Now, let's take a look at a few things that will help you get started as a Fazbear Entertainment franchisee.
Such as atmosphere. making sure your establishment has an inviting atmosphere is essential to bringing a new customers.
Entertainment. Having a lot of entertainment value in your restaurant will ensure that customers come back.
Bonus revenue. Coin-operated games and attractions can generate additional revenue during the day. Which means more money in your poicket. Ready for reinvestment.
Health and Safety. There may be times when you purchase something of questionable quality, and we don't blame you, cutting corners is just good business. But there are steps you can take to ensure you don't get sued for it.
And that brings us to liability. Being a thrifty shopper is smart, but be aware that buying things on sale comes with a certain amount of risk. Aside from the daily risk of lawsuits there's also the risk that something might be hiding inside whatever you just purchased with that steeply discounted price tag. Of course that would only be a serious danger if there were something outside that's been trying to get in for months now.
And that brings us to liability. Being a thrifty shopper is smart, but be aware that buying things on sale comes with a certain amount of risk. Aside from the daily risk of lawsuits there's also the risk that something might be hiding inside whatever you just purchased with that steeply discounted price tag.
Of course that would only be a serious danger if there were something outside that's been trying to get in for months now.
Which we are not confirming the case.
#br
This concludes the amount of help we are legally obligated to provide.
Remember, you are now the face of the newly rebranded Freddy Fazbear's Pizza.
Wear that smile with pride and let's make some money.
#br
Fazbear Entertaiment is not responsible for disapearance, death, or dismemberment.
#br
#endregion
#br
#hr
#br
【チュートリアルユニット】
フランチャイズパッケージ購入後の、あなたの残金を確認しましょう。
#br
いいですね。
十分なほどにあります。それでは、始めましょう。
#br
左に表示されているのは商品カタログです。商品を購入していけば、さらに高額なカタログが開放されます。
商品ウィンドウの右下にある矢印ボタンをクリックすると、カタログの商品を閲覧できます。
必要なものを購入したら、『Blueprint Mode』ボタンをクリックして、商品を配置していきます。
開店するまでは、何度でも『Catalog Mode』と『Blueprint Mode』を行き来できます。
レストランの開店準備が整ったら、『Blueprint Mode』にある『Finished』をクリックしてください。
#br
では、早速買い物をしてみましょう。
#br
#br
#region(''【英文】'')
#br
【Tutorial Unit】
Let's see how much cash you got leftover after purchasing your franchise package.
#br
Great.
That should be more than enough. Now let's get started.
#br
On your left are your product catalogs. You can unlock more expensive catalogs by simply purchasing items for your Pizzeria.
Use the arrows in the bottom right of the item window to browse the products for each catalog.
When you're finished shopping click the button labeled "Blueprint Mode" to place your items.
You can switch back and forth between Catalog Mode and Blueprint Mode as often as you like before opening your doors to the public.
When you're ready to open your restaurant for business for the day, click the button labeled "Finished" in Blueprint Mode.
#br
Give it a try and do some shopping.
#br
#endregion
*本編 [#z8f0cb2f]
&ref(./BrokenBaby.jpg,60%,Broken Baby);
#br
''【カセットマン】''
再生開始。
5秒前 3……2……1……
#br
このテープは、オーディオ刺激を用いて、旧式双方向性アトラクションの自動応答時間、反応を確認するためのものだ。
このテープを再生しているということは、毎シフト後に店外の確認を行なっているだけでなく、4項の特別な義務を果たしているということである。
次の指示に従い、応答時間を記録し、退室する際はしっかりと施錠するように。
施錠後は、決して戻ってはならない。
#br
オーディオ再生、3……2……1……
※ノイズ
結果を記録せよ。
#br
オーディオ再生まで、3……2……1……
※ノイズ
結果を記録せよ。
#br
オーディオ再生まで、3……2……1……
※ノイズ
結果を記録せよ。
#br
オーディオ再生まで、3
【テープ停止】
&color(Fuchsia){2……1……};
#br
#br
#br
#region(''【原文】'')
【Cassette Man】
Begin tape.
Leaving dead space three... two... one...
#br
The purpose of this tape is to test automated response times and reaction from vintage interactive attractions following audio stimuli.
If you are playing this tape, that means that not only have you been checking outside at the end of every shift as you were instructed to do, but also that you have found something that meets the criteria of your special obligations under paragraph 4.
Follow these instructions, document response times, then safely secure the space before leaving. Once sealing the room you are not to return.
#br
Begin audio prompt in three... two... one...
[Audio Playing]
Document results
#br
Begin audio prompt in three... two... one...
[Audio Playing]
Document results
#br
Begin audio prompt in three... two... one...
[Audio Playing]
Document results
#br
Begin audio prompt in 3
[Tape stops]
&color(Fuchsia){two... one...};
#br
#br
#endregion
#br
#hr
#br
こちらが、''Freddy Fazbear's Pizzeria Simulatorの真の姿''である。
#br
ドットの方のシューティングのラウンド3をクリアすると、だんだんとゲームが崩壊し、
シミュレーションから一転して、本家シリーズのような3Dホラーに突入する。
これ以降の流れはまず上記のような、壊れたアニマトロニクスの回収作業、
上記の店舗設計、そして本家シリーズのような、''設備点検''の繰り返しとなっている。
#br
&ref(./ControlRoom.jpg,60%,Terminal);
#br
#hr
#br
*コメント [#f53abd6f]
#pcomment(,10,reply);
|
