Top > 「ロンドン橋落ちた」


2のトレイラー冒頭で流れる「ロンドン橋落ちた」。その「ロンドン橋落ちた」についてだが、興味深い考察がある。
#br
▼冒頭で旧式ボニーと一緒に流れる「ロンドン橋落ちた」
#htmlinsert(youtube,id=lVPONdZBh6s)
#br
この歌の8番~10番の歌詞に気になる記述がある。
#br
8番
Build it up with silver and gold,
Silver and gold, Silver and gold. 
Build it up with silver and gold,
My fair lady.
#br
銀と金で建てよう
銀と金、銀と金
銀と金で建てよう
私の綺麗なお嬢さん
#br
9番
Silver and Gold will be stolen away,
Stolen away, stolen away. 
Silver and Gold will be stolen away,
My fair lady.
#br
銀と金では盗まれる
盗まれる、盗まれる
銀と金では盗まれる
私の綺麗なお嬢さん
#br
10番
Set a man to watch all night.
Watch all night. watch all night.
Set a man to watch all night
My fair lady.
#br
寝ずの見張りを用意しよう
寝ずの見張りを 寝ずの見張りを
寝ずの見張りを用意しよう
私の綺麗なお嬢様
#br
#br
金と銀が盗まれる。つまりこの金とはゴールデン・フレディのことを指しているのではないか。
そして続く10番に注目してほしい。「寝ずの見張り」、これはそのまま夜警のバイトのことではないか。
#br
この「寝ずの見張り」だが、ロンドン橋の崩壊を防ぐための人柱だという説がある。
#br
#br
※これは考察であり、公式設定ではありません。
#br
#hr
#br
#pcomment(,10,reply);
#br
#br
#br
#hr

ホーム リロード   新規 下位ページ作成 コピー 編集 添付 一覧 最終更新 差分 バックアップ 検索   凍結 名前変更     最終更新のRSS