Unfixable のバックアップ(No.10)
DAGames氏によるSister Locationを題材とした作品その2。 【日本語訳歌詞】誤訳がありましたら、修正お願いします おかえりなさい つまりまたしても危険な5夜を送るわけね ようこそ ジタバタしないで 私達は虐げられし もう直せない ようこそ再び、享楽の夜へ 忍び寄ってくる子には 特に注意して 覚えておいて 私達は虐げられし さぁ、その心を差し出して! ニュースを読んだのね 私達はただの操り人形 偽りの道化師に手繰られる もううんざりよ 邪悪な気配が 私たちは操り人形 偽りの道化師に手繰られる もう直せない 私達は虐げられし もううんざりよ 私たちは操り人形 ようこそ、 【歌詞】 Hey friend, welcome back again So basically you have another 5 alerting night Welcome my friend Now behave We are the tortured Un-unfixable Welcome back friend, to a night of debauchery Pay good attention to your friends that creep around Listen clear We are the tortured Now open your heart and give it to me! So you read the news We are all puppets taken by a jester in disguise I can't take it A bad presence We are all puppets taken by the jester in disguise Un-unfixable We are the tortured I can't take it We are all puppets Welcome my friend コメント |
コメントはありません。 Comments/Unfixable?