|
FNAF World のバックアップ差分(No.3)
9月16日、ハロウィンアップデートに関する続報が、
[[SteamのFNAF4ページ>http://steamcommunity.com/games/388090/announcements/detail/124202807772796833]]にて告知された。
その告知内容に含まれるゲームタイトルが「 &color(#FF3333){''FNAF World''}; 」である。
#br
以下はその文章を訳したものである。
#br
#hr
#br
やあみんな、これは大きなアップデートだ！
やあ、みんなにビッグなお知らせだ！
#br
私は新しいゲームの計画をハロウィンまで秘密にしておきたかった、
しかし、私のティザーが興奮を呼ぶと共に、
主にFNAFのストーリーが終わっているかどうか人々がわからないので、若干の混乱を生んでしまった。
本当はハロウィンまで内緒にしておくつもりだったんだけど、僕が発表したティザーでみんなの期待が高まっているのと同時に、
真相が解明されていないために話が終わったのかどうかわからなくて一部の人に混乱が生じてしまったみたいでね。
#br
非常に重要な事だが、それはFNAF5ではない。
ストーリーも完結しているし、ハロウィンアップデートと新しいゲームはストーリーの追加ではない。
非常に重要なことなのでもう一度言わせてもらうが、これはFNAF5ではない。
ストーリーは完結しているし、ハロウィンアップデートも新しいゲームも物語を膨らませるものではない。
#br
とは言ったものの、キャラクターたちは私にとって心から大切で親密なものであるので、
私は新しくて楽しい方法でこれらのキャラクターを働かせたかった。
そして長い間しなかった一種のゲームに取り組むため、私はワクワクした。
とはいえ、僕としてはこのキャラクター達に愛着を持っているし大切にしたいと思っているので、面白く、新しい形で動かそうと考えた。
それで、長年手をつけていなかったジャンルのゲームを、楽しみながら制作しているんだ。
#br
私が取り組んでいる新しいゲームは、「 &color(#FF3333){''FNAF World''}; 」と呼ばれている。
それはホラーゲームではない、しかしキャラクターたちの大きな選択を使ってパーティを作るFNaFゲームで、
キャラクターにはそれぞれクラシック(＝無印キャラクター)、衰えた(＝Oldシリーズ)、Toy(シリーズ)、Phantom(シリーズ)、そしてNightmare(シリーズ)のバージョンがある。
私はキャラクターに着実に取り組んでいて、来週は敵のモデルに着手する見込みだ。
今僕が作っているゲームは、「 &color(Red){''FNAF World''}; 」と呼ばれる。
これはホラーゲームではなく、ロールプレイングゲーム的なものになる。
今まで登場した、クラシック(＝無印キャラクター)、朽ちた(＝Oldシリーズ)、Toy(シリーズ)、Phantom(シリーズ)、
そしてNightmare(シリーズ)の中から好きなキャラクターを選んでパーティを作れるんだ。
今キャラクターを制作中で、来週からは敵キャラを作って行く予定だ。
#br
悪い知らせだが、私が懸念していた通り、デモがハロウィンまでに準備できそうもない。
このゲームの範囲は、以前までのゲームよりもかなり大きい。
しかし、準備ができたらすぐに、約束通りに私は無料デモをリリースする！
で、残念なことにこのゲーム、ハロウィンのアップデートには間に合いそうにない。
今までのゲームと比べてやることがすごく多いからね。
しかし、デモ版が出来次第みんなにお届けすると約束するよ！
#br
FNAF WorldはPC、Android、iOSでリリースされる。
ゲームがまだ開発の初期なので、まだリリース日時は推定できない。
リリース日時に関しては、ゲームがまだ開発初期段階なので未定だ。
#br
君たちが新デザインの"冒険の"キャラクター(私は彼らをそう呼んでいる)を楽しんでもらえるよう望んでいるよ。
更なるアップデートを待ってくれ！
みんなが、僕が考えた新デザインの"アドベンチャー"キャラクターを楽しんでくれてるといいな。
次のお知らせを楽しみにしててくれ！
#br
#br
#region(原文)
#br
Hi everyone, this is a big update! :)
#br
I wanted to keep my plans for a new game secret until Halloween, but while my teasers have created excitement for some people, they have created some confusion as well, mainly because people don't know if the Five Nights at Freddy's story is over or not.
#br
It's very important for me to say again that there will NOT be a Five Nights at Freddy's 5. The story is complete, and the Halloween update and new game will not add to it.
#br
That being said, I wanted to use these characters in a new and fun way because they are so near and dear to my heart, and I was excited to work on a type of game that I hadn't made in a long time.
#br
The new game that I'm working on will be called FNAF World. It will not be a horror game, but a role playing game where you create a party using the huge selection of characters from the FNaF games, including the classic, withered, toy, phantom, and nightmare versions. I've been working steadily on characters and hope to start on enemy models next week.
#br
The bad news is that it's unlikely that a demo will be ready for Halloween like I had hoped, since this game's scope is significantly larger than previous games in the series. However, I will release a free demo, as promised, as soon as it's ready!
#br
FNAF World will be released on PC, Android, and iOS. I don't have an estimated release date yet since the game is still early in development.
#br
I hope you enjoy the new designs of the "adventure" characters, as I call them. Stay tuned for more updates!
#br
#br
#endregion
#br
#br
*コメント [#f53abd6f]
#br
#pcomment(,10,reply);
#br
#br
#br
#hr
|
