Another Five Nights のバックアップ(No.1)
JT Machinima氏作成による、FNaFテーマのラップソング第三弾。 【日本語訳歌詞】修正はご自由にやっちゃってくださいね さあ時間だぜ 復活の時だ 初仕事の最初の夜だぜ 色々と不穏な噂は聞いてるんだろう? 初日はまぁ 退屈だっただろうな 俺が中に詰まってるって事は 幾多の夜を越えてきたんだろうが "ファズベアーズ・フライト:ホラーアトラクション" 電源はオンになったぜ 換気システムはちゃんと整備しろよ もう二度と雇われる気はないって感じだな 幾多の夜を越えてきたんだろうが 時計の針が六時を指す このクソ仕事は何なんだ? 何でここにいるのか 分かってないみたいだな? これが最悪のシチュエーションって奴だな 幾多の夜を越えてきたんだろうが 【歌詞】 It's time my friends to rise again I'm sure you've heard disturbing rumors Those first five nights were such a bore There must be more to my rotten core You've spent so many nights Fazbear's Fright, it's the horror attraction Power core is activated Take great care of the air supply You'll wish you were never hired Anything that's not an overnight-survivor You've spent so many nights Six o'clock is right around the bend Is this job even worth a damn? You didn't know what you were getting into This situation is as bad as can be You've spent so many nights |