※※※　Get Out Alive　※※※ のバックアップ(No.1)

[ ホーム | リロード | 新規 ]

バックアップ一覧
ソースを表示
※※※　Get Out Alive　※※※ は削除されています。
- 1 (2019-02-09 (土) 06:49:25)
- 2 (2019-02-15 (金) 15:51:20)

Rockit Gaming氏によるFNAF2を題材とした作品。

【日本語訳歌詞】誤訳がありましたら、修正お願いします

怖いんだ
恐ろしいんだ

どうしてこうなったんだ
どんな警備員でも抑えられない
吐き気がするほど恐ろしい
またこのオフィスに戻ってきちまった

前任者は手首を切るどころか
とっとと日勤へ移ったそうだ
退屈だろうが受け入れろ
いつまで引きこもってるんだ

フレディのガワを支給された
血に飢えたおもちゃから身を守るために
これが救済措置なのだろう
カニバリズムは勘弁願いたい

よく聞けフレディ
2回目だからな余裕だぜ
お前はただのテディベアで
俺はマシーンだ

お前の首をへし折れば　お前は許しを請う
お前は死んでいる　氷のように冷え切って
終わったらつるして乾かしてやる
お前は死んだ　お前は終わりだ　お前は死ぬんだからな
楽しませろよ　俺はまだまだいけるぜ

怖いんだ
皆知りたいんだろ
この夜を越える方法を
生きて帰るために
泣き叫びたい
力尽くすほどに震える
生き延びるには証明する必要がある
俺こそがそれに値する存在だと

パート2をアップして
視聴回数1000回　まだまだ更新
かなり手ごわいが　フレディ並みに準備はできている
ヤバくてもあいつはたかがクマだろ

でもいるのはあいつだけじゃない
仲間も多い
フレディはもう主役じゃない
拍手したのはたまたまさ

遊びは終わりにして
パンツを履き替えて泥のように眠る
朝が来た　授業が始まる
ああ続きが気になる　完全にはまっている

モバイル版をダウンロードした
やめられない
先生に見つかり
説教を食らう

黒板に書いた一文
「あいつは破壊するために来た」
廊下の端から邪悪な玩具を呼びつけた
準備はいいかガキ共

いまさら死を望んだところでフレディはやってくる
夜になればお前のベッドの下に潜んでいるさ

明かりを絞るまで待て
どうやったら生きて逃げられる

昔のフレディを探し出して
あのクマを殺さなくては
昔のフレディを探し出して
あのテディベアを殺さなくては

【歌詞】

I'm so scared
I'm so scared

How could this happen again
What kind of security guard can't defend
Too scared too squeamish
I'm back in this office believe it

Instead of just slitting his wrists
He took off and switched to the day shift
So basic let's face it
Still lives at home in his mom's basement

I was given a Fazbear head
To protect me from toy bloodshed
I think it's my salvation
Cannibalism just don't taste good

Now Freddy You listen to me
The second time should be a breeze
You're just a fuckin' Teddy Bear
I'm a machine

When I snap your neck you'll be beggin' please
You're dead you're as cold as ice
When I'm finished I'll hang you to dry
You're dead, you're finished, you're going to die
Turn me up I'm amplified

I'm so scared
I think you all wanna know
How to make it through the night
Get out alive
I might cry
My body shakes as I try
To make it through I need to prove
That I'm the right guy

Upload this track number 2 in the series
Thousands of views and I'm still goin' steady
He's deadly I'm ready for 5 nights as Freddy
How bad can he be he's only a Teddy

But it's not only him
Too many friends
This should be Freddy has beens
It so happens that I'm clappin'

For these jokes to go back and relax
And I put on a fresh pair of boxers and crash
Turns out it's morning and it's time for the class
I'm so conflicted, I'm too addicted

I download the mobile version
Can't stop playin'
My teachers catch me and
They give me detension

I write on the chalk board
"He's here to destroy"
I call down the hall for the devil's toy
You better be ready girls and boys

Freddy is coming you'll wish you were dead
Wait for tonight and he's under your bed

I'm so scared
I think you all wanna know
How to make it through the night
Get out alive
I might cry
My body shakes as I try
To make it through I need to prove
That I'm the right guy

Wait till I turn down the lights
How can I get out alive

I need to find old Freddy
I need to kill that Teddy
I need to find old Freddy
I need to kill that Teddy Bear

I'm so scared
I think you all wanna know
How to make it through the night
Get out alive
I might cry
My body shakes as I try
To make it through I need to prove
That I'm the right guy

コメントはありません。 Comments/※※※　Get Out Alive　※※※?

Five Nights at Freddy's 非公式 Wiki

コメント