|
※※※ Crumbling Dreams ※※※ のバックアップ(No.1)
Aria氏によるSister Locationを題材とした作品。 【日本語訳歌詞】誤訳がありましたら、修正お願いします （誰かいるの？） 静かに部屋を横切る 響くあなたの鼓動は 私の一歩は全て （何か聞こえる） 動かずにいることが もし望めば、脱ぎ捨てることができるのかしら？ 踊り、歌い、羽ばたく夢を見続けもいいのかしら？ 私の一歩は全て 私に心はない 単純な腕の動き＜ポール・ドゥ・ブラ＞でさえ たとえ私が偽ったとしても 踊り、歌い、羽ばたく夢を見続けもいいのかしら？ 私の一歩は全て 私なら大丈夫 たとえ私が偽ったとしても たとえ悲惨な終わりを迎えても 【歌詞】 (Is someone there?) Creeping through my room Though your heart beat's rhythm Every step I take (I can hear someone) To ever stop moving Even if I could, would I ever take them off? Can I keep on dreaming of dancing, of singing, of flying Every step I take I have no feelings Even a simple port de bras Though I may look deceiving Can I keep on dreaming of dancing, of singing, of flying Every step I take I will be okay Though I may look deceiving Though my ending may be tragic コメント
|
コメントはありません。 Comments/※※※ Crumbling Dreams ※※※?