※※※　Broken World　※※※ のバックアップ(No.2)

[ ホーム | リロード | 新規 ]

バックアップ一覧
ソースを表示
※※※　Broken World　※※※ は削除されています。
- 1 (2019-02-09 (土) 06:18:05)
- 2 (2019-02-15 (金) 15:35:01)

Rockit Gaming氏とVinny Noose氏によるFNAF Worldを題材とした作品。
なんだかんだ言いつつゲームを楽しんでいるファンの心境を歌ったもの。

【日本語訳歌詞】誤訳がありましたら、修正お願いします

フレディちょいと変わったな
ちっこいガキんちょみたいだな
過去に存在した4作みたいな
恐怖からは遠く離れちまった

早くガワに詰め込んで鮮血で満たしてくれよ
上から下まで変わった景色
ゲームの内容に多少の復習が必要でも
俺はスコットを支持するぜ、アクティビジョンじゃなくてな

謝罪は受け取るぜ
真のFazbearファンなら些細な問題だ
ちょいとズレちまったとしても
あんたはできることをやっている
（FNAF）Worldをはじめて聞いたとき
何の冗談かと思ったぜ

それでこれがポシャったら次はどうすんだ？
アンネの日記みたいにどっかに隠すか
待て待て、冗談はもう止してくれ
新しいゲームってだけで興奮がヤベーぜ

Five Nights at Freddy準備はいいか
新しい世界へと踏み込むぜ
Freddy Fazzyずっと待ってたぜ
夏も雪も超えて
開かれた世界
ほんの少し侵されたゲーム
壊れた世界
スコットが直してくれるだろう
沢山の仲間を引き連れて
この幻想は現実だ
壊れた世界

誰で遊ぼうか
かなり悩むな
シャドウフレディ、旧チカ、トイボニー
ファントムフォクシーかスプリングトラップか
このゲームは有害だ
このマップも同様に

全てが近すぎて、スクリーンが見えない
8ビットだったのが突然3Dへ
俺だけなのか辟易してるのは
慌しすぎて目が回りそうだ
金に飢えてちょいと欲張り
こいつはFive Nights at Freddyん中でも最悪だ

スコットはちょいと脱線しちまった
ファンは全員大笑いだ
俺もそんな有象無象の１人さ
待ちに待ったFreddy Freedom Fighterだ

Five Nights at Freddy準備はいいか
新しい世界へと踏み込むぜ
Freddy Fazzyずっと待ってたぜ
夏も雪も超えて
開かれた世界
ほんの少し侵されたゲーム
壊れた世界
スコットが直してくれるだろう
沢山の仲間を引き連れて
この幻想は現実だ
壊れた世界（ｘ2）

ここは壊れた世界

【歌詞】

Hey Freddy you look a little different
So small like a crazy infant
The past four games existence
A freak show this is oh so distant

Stuff me quick and let the blood stain crimson
A top down such a differnt vision
Although the game needs a slight revision
I still support Scott, not Activision

Apology accepted man
It doesn't matter for a true Fazbear fan
You strayed off a bit
But you're doing what you can
When I first heard of World
I thought it was a sham

So if it flops man what's the plan
Better hide out like the diary of Anne
Wait wait, enough with the jokes
A new game and I'll still so stoked

Five Nights at Freddy are you ready
For the World here we go
Freddy Fazzy I've been waiting through
The summers and snow
An open world
The game's a tad infected
A broken world
We know scott will correct it
So many friends we take
This fantasy's not fake
BROKEN WORLD

Who do I choose to play
This ain't a piece of cake
Shadow Freddy, Whithered Chica, Toy Bonnie
A Phantom Foxy or a Spring trap
This game is toxic
So is this map

It's too close to see, I can't read the screen
It's 8-bit but then it goes 3D
Is it just me, This is so cheesy
Rushed out and it's makin' me queasy
Money hungry and a little bit greedy
Five Nights at Freddy worst in the series

Clearly Scott was a little off his rocker
His whole fan base burst out with laughter
And I'm one of them 10 dollars lighter
Speak for the fans A Freddy Freedom Fighter

This is a Broken World

コメントはありません。 Comments/※※※　Broken World　※※※?

Five Nights at Freddy's 非公式 Wiki

コメント